他认真看着徐星途问道:“徐老,这译文确定没有问题吗?怎么翻译出来,是一部佛经?”
“我也感觉十分奇怪,我还专门查了一下这段佛经,是来自明朝时期,而这两块玉佩的年代明显比佛经内容要早,这十分不合理。”
“但是我可以肯定,这玉佩上的译文,是的确正确的,就算有误差,也最多几句话而已,不可能全篇都错。”
徐星途鉴宝一生,但还没有见过类似的情况。
除非这块玉佩是高仿品,他和程明同时打眼了。
“不可能!”
程明十分果断地否认了译文的内容,摇头说道:“这两块玉佩确实距今已过千年,译文的内容绝无可能是明朝才出现的。”
“是的,我再三斟酌之后,怀疑这部佛经的典故,或许是史书上出错了,其实最早出现的地方应该是宋朝,而非明朝。”
徐星途继续向程明解释道。
这也是唯一能解释合理的借口。
程明再次让他拿出两块玉佩,经过认真比对后,凝重地道:“你说的这一种可能的确存在,但在玉佩上雕刻佛经,用意何为?”
内容未完,下一页继续阅读