也就是版权卖给美国公司。
这是一种非常合理的猜测。
因为从正常的角度而言，这《卧虎藏龙》是一部改编自传统武侠的电影，武侠这种文化，在美国是无限趋近于零的。
不可否认那边很喜欢看我中国的武打动作片，在北美的录像带市场这类片子非常火。
但我们也完全可以确定，绝大多数美国人，根本不懂什么是武侠。
他们也不可能理解‘侠’是什么意思，有什么内涵。
这一点，荭姐也很好奇。
“马寻，你说那些美国人能明白什么是‘武侠’吗？”
“他们顶多能看懂‘武’。”
“啊？那‘侠’呢？”
“你这可就触及到我的知识兴奋点上了，我先问你一句，你知道欧美国家到底是种什么国家吗？”
内容未完，下一页继续阅读