一、剧情导读
〈I''llCoverYou〉是一首难得的（演员是）男男对唱情歌，而且我认为这首歌b许多男nV对唱的情歌还要来得真挚和感人。
这首歌不仅表达了Angel和Collins之间的深厚感情，还让观众感受到他们彼此间无私的Ai与承诺。
歌词中无数温柔的誓言和甜蜜的承诺，完美地呈现出两人对Ai的无畏与全心全意。
在电影版《Rent》中，这首歌也是一个极具象徵X的瞬间，代表着两位角sE间的Ai与信任。
二、翻译小心得
在舞台剧演出版本说，开始演场前，Collins会先对Angel说的“Areweathing?”(我们之间是什麽?)，而Angel则会甜甜的回答“Darling,we''reeverything.”(亲Ai的，我们俩即是一切)，这真是让人听了心都化了。
那一刻，我想他们的情感不仅是浪漫的，还充满了对彼此的依赖和理解。
另外是，其中我作为翻译者，最喜欢的歌词是诗意的这两句──
Angel:“You''llbemykingandI''llbeyourcastle.”
内容未完，下一页继续阅读